旅游日期: 2019-06-16 & 2019-11-29
旅游地点: 日本: 冲绳岛
本博客内的文章,仅供个人浏览。任何个人或/与机构(公司、媒体、网站等)未获得本博客作者书面授权之前,禁止转载、转贴或是用其它方式,引用全部或部分内容(文本或/与照片)至任何公开的非商业或商业目的之用途。任何拟引用或转述文章内容&照片者,请以e-mail联系: trilobite_jesse@hotmail.com
本文是一系列有关冲绳之旅的第5篇文章。
上一篇文章: 日本(4): 冲绳(4): 比嘉酿酒&系满渔市 []
下一篇文章: 日本(6): 漫谈冲绳、宫古&石垣岛 []
请注意: [照片23&24]是蛇酒照片,会敏感者请跳过。
[照片0] Blue Seal的冰淇淋 [引用自网络: https://matcha-jp.com/en/5681]
(1). 国际通
所谓的国际通,其实是冲绳39号县道的一部份路段两侧的商业区,大致介於单轨电车的县厅前站&牧志站之间的1.6km长的区域[照片1]。由于笔者结束在首里王城的游览时{参阅游记 [118]: 日本(1): 冲绳(1): 首里王城; https://jeje4fp.pixnet.net/blog/post/323146792},已经是上午11 时许,为了不延误下午3点以前赶回停靠在若狭邮轮码头(Naha Cruise Terminal)的盛世公主号邮轮,所以由首里城外的50号&49号县道交岔口附近搭乘出租车,直驶国际通[照片2]。
[注]: 由于笔者期望文章简明扼要,所以文内所介绍的店家,是笔者凭2度造访国际通时,主观认知从所拍摄的照片选择出来的。
[照片1] 国际通简图 [引用自网站: https://www.backpackers.com.tw/forum/attachment.php?s=9a0f612b1e1b94053501432e7451439f&attachmentid=2261210&d=1515572001]
[照片2] 搭乘出租车至国际通 [惊安殿堂唐吉诃德百货公司附近]
由于是大型百货公司,所以里面贩售的货品,几乎涵盖整个民生活动里食、衣、住、行相关的项目。只要总价超过¥5,000,就能办理退税喔。不过,笔者来国际通,目的不像一般的采购客,所以并未进入。
[照片3] 惊安殿堂唐吉诃德百货公司附近的街景
站在这个位置,往左侧望去,那是偏向地理上偏西方的方向。介于照片3 & 4/5之间,有一条以遮阳棚覆顶的「市场本通商店街」,如照片6所示。第一牧志公设市场也位于里头,细节且留待到照片46~50时介绍。
[照片4] 国际通街景之一
[照片5] 国际通街景之一 [招牌最高的是: 味の时计台拉面店(那覇国际通り店)]
[照片6] 市场本通商店街的入口
走进去「市场本通商店街」之后,只见贩售各种不同商品的店家&摊位罗列两旁[照片7~22]。由于品项复杂,笔者就按所选照片顺序,略作文本说明。
[照片7] 贩卖琉球泡盛/古酒的青樱商店
[照片8] 标榜与恩纳村补渔业者合作的商店
[照片9] 手工雕花拖鞋摊位(一双价格约¥2,000~3,000)
[照片10] 市场本通商店街的街景之一
冲绳著名的伴手礼中,包括不能吃只能沐浴清洁用的石碱(手工肥皂)。照片11正是著名的首里石碱的国际通门市。据说各款手工皂之中,以柠檬&薰衣草香味的最受消费者青睐。
[照片11] 贩售首里石碱(肥皂)的门市店
[照片12] 又是一家标榜直接向渔港订货的商家
[照片13] 这家强调的是冲绳县产品专卖店
[照片14] 这家宣传重点是冲绳县的土产店
[照片15] 广告标示是免税的店家
[照片16] 这一家「比嘉商店」还有营业吗?
[照片17] 市场本通商店街的街景之一
[照片18] 市场本通商店街里的一家书店
[照片19] 在书店附近回眺进来时的入口方向
[照片20] 市场本通商店街里的琉球银行分店
[照片21] 贩售黑糖的仙琉院 [总店]
[照片22] 市场本通商店街的招牌挂在这儿做甚么呢?
笔者年轻时在马祖服义务兵役期间,曾亲手捕获过雨伞节毒蛇,当天就将它活生生的浸于马祖高粱酒中,打算泡制成所谓的蛇酒。只见毒蛇一接触酒液,或许是惊慌或许是愤怒,开始在酒瓶有限的空间内上下前后左右乱窜,然后口吐毒液。由于蛇毒主要成分是蛋白质,会被酒中的乙醇解除原有3度空间构形(conformation)--化学上称为蛋白质变性作用(denaturation of proteins),因而失去原有的毒性。酒液则逐渐由无色转为黄色,并随着时日过去,色泽逐渐加深至淡褐色。
在市场本通商店街里,许多店家的售货架上摆放着一瓶瓶or一罐罐浸泡了毒蛇的蛇酒[照片23&24]。睹物思情,笔者不胜唏嘘: 毒蛇何辜耶?
[照片23] 一家有贩售蛇酒的商店
[照片24] 另外一家有贩售蛇酒的商店
且不多说,赶快找找来国际通要买的伴手礼吧。拿出清单: 嗯,第1项是石垣岛辣油,第2项是.....[照片25]。
[照片25] 市场本通商店街的街景之一
刚好看到一个蔬果摊[照片26]。哇,有熊本县的水蜜桃嘿! 老板用手指着纸牌,上面的意思不外是每盒2颗,售价是¥550。笔者跟内子说: 「咱俩不要现在吃。带回去盛世公主号邮轮,放进冰箱,晚餐之后就有冰凉甜美的熊本县水蜜桃可以吃了」。人生有些事,是无法预见的。若是笔者当时知道这2颗水蜜桃的后续下落,那还真应该当场就啃了尝鲜的。
[照片26] 市场本通商店街的街景之一
第一牧志公设市场是一个1F贩售新鲜鱼货,而2F为餐厅的市场中的市场[照片27~31]。它在冲绳的地位,就像筑地之于东京,就像黑门之于大阪,来到冲绳当然不能错过造访第一牧志公设市场啰。
内部的餐厅都能接受游客委托,将顾客由1F选购的海鲜,烹饪成一道道美食料理。营业时间是09:00am~08:00pm。
[照片27] 市场本通商店街的街景之一 [第一牧志公设市场]
[照片28] 第一牧志公设市场的入口
别看门面斑驳不堪,里面可是井然有序。地面干净整洁,并不是因为当日有电视节目来采访特定店家的缘故喔[照片29]! 日本的市场就是长期维持这样舒适的环境,而做出口碑的。
[照片29] 第一牧志公设市场的内景之一
[照片30]当天刚好有电视节目来采访特定的店家
[照片31] 第一牧志公设市场内干净的地面
离开市场本通商店街之后,继续向地理上的偏东方前进。斜对面是全球知名的星巴克[照片32]。以前去过一些城市,常刻意造访当地的星巴克,目的不为咖啡,而是选购印有市名的马克杯。近些年,齿危眼朦,老态龙钟,不复再有此收藏雅趣啰。
[照片32] 咖啡色的建筑是星巴克
「平和通商店街」与「市场本通商店街」位于冲绳39号县道的同一侧,两者的入口相距不远。里头店家贩售的商品,举凡零嘴、药妆品、纪念品等,都以平价作为吸引顾客的卖点[照片33&34]。
[照片33] 平和通商店街的入口
[照片34] 平和通商店街的内景之一
续往前行,现在目光所见的是位于斜对面、包括久高民艺店&麦当劳等的店家[照片35]。这儿起的游客密度已经比较稀疏啰。
[照片35] 久高民艺店 & 麦当劳(マクドナルド 国际通り牧志店)
各位读者应当对风行的薯条三兄弟这个品牌有印象吧? 品牌商Calbee(卡乐比)还推出其它知名的薯条(洋芋条)产品--人气洋芋条 & Jagabee加卡比薯条先生[照片36]。这些推出的点心都借用了古锥的角色来做品牌行销。在Calbee店内,除了挑选相关的周边产品,千万别错过那个值得一试的现炸红芋薯条or洋芋片喔。
[照片36] Calbee纪念品商店 [位于久高民艺店 & 麦当劳的斜对面]
走到Calbee这儿,笔者决定往回走向靠近县厅前站的方向。这时已经是下午1时许,国际通已经进入车辆交通管制时段,所以马路上但见人来人往,不见任何车辆[照片37&38]。 路经「睦桥商店街」附近,人潮密集,似乎有活动将要进行中。
[照片37] 国际通街景之一
[照片38] 国际通街景之一
「睦桥商店街」是笔者在国际通看到的第3条有顶棚的商店街。入口处,一幅大国药妆国际通睦桥店的招牌赫然悬挂其上[照片39]。据说,要到日本购买药品&化粧品的话,最亲民的价格非大国药妆店莫属。这是否意谓: 大国药妆店若标榜是第二便宜的话,就没有商家再敢说自己是第一价廉物美的吗?
[照片39] 睦桥商店街的入口
国际通里,有2家类似五十岚的珍珠奶茶店,日文名是: コイティー,读音近似Koi The。不过,读者只看到照片40这一间。价格颇为不俗: 最便宜的一杯珍珠阿萨姆红茶为¥500,而一杯黑糖珍珠奶茶则是¥620。内子点击一杯黑糖珍珠奶茶,她告知笔者的感想是[我不习惯边走边喝冷饮]: 茶香比五十岚的还要浓郁、珍珠够Q、甜度介于五十岚的半糖~少糖之间or比较偏向少糖(这家店的甜度是统一的),总体感觉比五十岚的珍珠奶茶顺口。
[照片40] Koi The (コイティー) 珍珠奶茶店 [国际通り店]
这样贵森森价格的珍珠奶茶! 是因为有店面租金的成本压力吗? 试试看这个只有摊位的Diazo Juice Stand吧[照片41]。OMG! 若是笔者没看错的话,一杯黑糖珍珠奶茶价格是¥620,只能说这真的是: 黑糖「珍珠」奶茶。果然是受人欢迎的稀罕物品,就是能卖个好价钱。
[照片41] 国际通街景之一
为了替内子在KOI Thé珍珠奶茶店前方的道路拍照,笔者将一路揹在左肩的大背袋放在路旁的座椅上。照完像,检查相片确认OK之后,就兴冲冲的继续挪步向前行了。那一只装满刚才在国际通选购的伴手礼等的大背袋被笔者抛诸脑后,暂时遗忘在所谓的暮光(twilight zone)之中啰。
论起红芋,这可是芋菓子御殿著名的伴手礼[照片42]。当然啰,其它的冲绳伴手礼商品也可以买得到的啦。
[照片42] 芋菓子御殿
在国际通的诸多现代化建筑中,偏偏挤进来一间外墙门面颇似首里王城欢会门形貌的冲绳传统料理店--首里天楼{请参阅游记: 日本(1): 冲绳(1): 首里王城; }[照片43]。据说餐点的平实价格,实在难以令人与颇有高档门面塑造的氛围联想在一起。
[照片43] 首里天楼 [国际通店]
网络上最获好评的国际通拉面店是暖幕拉面,您若是不想排队久候的话,可以考虑来龙神拉面 [营业时间:11:30am~11:00pm;周日公休][照片44]。您能以合理的价格,享受浓郁汤头的拉面&温馨的服务。
隔壁的冲绳琉宴,是一家位于地下室的小巧居酒屋[照片44]。据说,供应的餐点,是令人颇感意外的好吃美味。
[照片44] 龙神拉面店(左) & 冲绳琉宴(右)
标榜只贩售真正可口&绝妙美味的冲绳县产品专卖店Gift Shoppers Okinawa,是值得考虑作为伴手礼的采购商店之一[照片45]。店内人气红不让的商品包括: 北中城青海菜、烤红芋&迷你观赏凤梨等[照片46]。店内很多商品都能试吃,可惜的是偏偏烤红芋被排除在外。
[照片45] 国际通街景之一
[照片46] 笔者种植过的迷你观赏凤梨
照片47是「冲绳料理Chinuman 国际通牧志店」,店前竖立着一面洋洋得意的宣传牌: 产直市场,强调它的货源是直接来自渔港。由于店家握有竞标权,所以消费者能在店内享有价格相对合理的海鲜料理美食。
[照片47] 冲縄料理(ちぬまん; Chinuman) [国际通り 牧志店]
冲縄屋(おきなわ屋)也是一家适合挑选伴手礼的店家[照片48]。虽然店家标榜的是店内能悠闲的享受购物乐趣,但是笔者对逛街购物向来视为畏途,真的是不知道何以回应「悠闲的享受」一词?
[照片48] 冲縄(おきなわ)屋 [国际通店]
走到著名的贩售可丽饼冰淇淋店--蓝海豹(Blue Seal)[ブルーシールFC店 国际通り店]--这儿[照片49],笔者的脚掌因为水肿,已经难以承受继续行走的痛苦负荷。所以,就在附近招了一辆出租车,直奔若狭码头。
据说美式口味的蓝海豹冰淇淋店,在国际通所属的街区就有超过1家以上的分店。不过,请恕笔者当日脚痛不已,没去注意过。
[照片49] Blue Seal [ブルーシールFC店 国际通り店]
出租车司机鉴于码头附近大排长龙[照片50],所以让笔者在冲绳42号县道&波之上临港道路的十字路口下车[照片51],这里离码头不过百余公尺啰。
[照片50] 停靠在若狭码头地盛世公主号邮轮 [2019年6月16日]
[照片51] 若狭码头附近的42号道路&波之上临港道路的十字路口
怎料下得出租车来,内子发现笔者遗失了重要的背袋--装着在国际通辛苦采购的石垣岛辣油、冲绳糖果&高价的鲜甜水蜜桃等物品[照片44&45]。笔者这个老糊涂,不但走得双脚肿胀疼痛难行不说,还把价值上万日圆的伴手礼都给弄丢在国际通街道的一张座椅上了。更婉惜的是: 晚餐之后就有冰凉甜美的熊本县水蜜桃可以吃的美梦,也就此声明破碎啰,OMG!
(2) AEON永旺梦乐城冲绳来客梦(AEON来客梦百货; Aeon Mall Okinawa Rycom)
AEON MALL永旺梦乐城来客梦 or AEON来客梦百货公司是日本零售与金融服务业永旺集团(AEON Group)于西元1989年创建的。永旺集团被美国Fortune杂志列为世界前500大企业之一,若以零售业别而论,则是日本第1大&世界第10大的零售集团。
AEON来客梦百货位于冲绳县中城城北中城村(Kitanakagusuku),内部有5个楼层,共有多达400余家商店进驻,当然是冲绳县境内最大的购物商场[照片52&53]。经营策略的主轴为「安心、安全」&「价格便宜」; 营业范围则几乎涵盖所有生活日活用品项目,有些还会配合季节时令而有所变化。
AEON多数店家的营业时间为: 10:00am~10:00pm。部份店家是可以直接在结帐时退税,少部分则需要到1F的服务台办理退税。
[照片52] AEON来客梦百货的外观 [引用自网络: https://www.jiemei-okinawa.com/shopping/aeonmall-rycom.html]
[照片53] AEON来客梦百货的外观
由于有太多商家,游记无法一一作介绍,本文只会简略介绍几家。读者们有打算前往AEON来客梦百货购物的,不妨自行先参阅一个值得造访的网站: https://tw.aeonmall.global/mall/okinawarycom-aeonmall [照片54]。该网站提供的信息包括楼层导览&店舖等,您能在该网站获得进一步的认识。
[照片54] 引用自网站: https://tw.aeonmall.global/mall/okinawarycom-aeonmall
进去之后,高挑的大厅显得格外壮观,视觉效果非常舒服[照片54]。只是到处都看得到「BLACK FRIDAY」的标示,难道是来到了异时空的13号星期五吗[照片55]?嗯,想太多了,那只是周五特卖活动的行销广告啦!
[照片54] 1F的一隅
[照片55] 地上标示的黑色星期五(Black Friday)是指周五的特卖活动啦!
广阔的1F大厅里,最抢眼的是一个大型压克力玻璃水族槽,这是由冲绳海洋博公园协助完成的[照片56~58]。园方为了让不同水族都有露面的机会,还会不定期的更换槽内的海生物喔。
[照片56] 海洋博公园提供的水族槽
[照片57] 海洋博公园提供的水族槽
[照片58] 海洋博公园提供的水族槽
笔者造访当日时值周日,并未见到想像中的人山人海、万头钻动的情境。私下觉得相当好奇,不知是何缘故[照片59&60]。
[照片59] 由2F眺望的一景
[照片60] 由3F眺望的一景
[2A]: 饮食商家
居然在AEON来客梦百货又遇到KOI Thé (コイティー)珍珠奶茶店[照片61]。读者诸君且莫诧异,质问笔者在照片40买了珍珠奶茶之后,写明赶搭出租车返回停靠在若狭码头的盛世公主号邮轮,怎么还可能来AEON来客梦百货公司啊? 其实笔者造访上一节的国际通是在西元2019年6月16日,而这一节的行程则发生于同年11月29日的冲绳之旅。只是这一次也是行程匆匆,就没去排队买珍珠奶茶了。
[照片61] 位于1F的KOI Thé (コイティー)珍珠奶茶店
[照片62] 响应周五特卖活动活动的AEON来客梦百货内的店家
[照片63] 美食世界(Gourmet World): 3&4楼都有喔!
[照片64] 美食世界(Gourmet World): 3&4楼都有喔!
AEON来客梦百货公司排名最高的餐厅是照片63/64的美食世界吗? 答案是否定的。那么是哪一家呢? 叮咚叮咚,答案是汉斯牛排屋(Hans Steak House)--素以份量大块的美味牛排&平价著称[照片65]。
[照片65] 美食排名第一名的汉斯牛排屋(Hans Steak House)
[2B]: 衣物商家
笔者性不喜逛街购物,而且距离青年时讲究「衬衫4条(褶)线,长裤2条(褶)线」的年龄已经很遥远啰。所以,就用3张照片略作代表。
[照片66] 童装
[照片67] 好美的和服啊!
由Kitty猫风代替狮爷镇店的三丽鸥专卖店(Sanrio Gift Gate),恐怕是富于少女心的女孩们会一再流连忘返的伫足处。门口的风狮爷都被换成Kitty猫了,还能怎么样呢?
[照片68] 位于3F的Sanrio Gift Gate
[2C]: 步行鞋商家
照片69是内子照的相片。她只顾照这一双鞋,没有照店面。这件事提醒了大家: 千万注意,莫要「明足以察秋毫之末,而不见舆薪」啊!
[照片69] 内子欣赏的短筒靴设计
下一篇文章是[日本系列]游记的第6篇: 漫谈冲绳、宫古&石垣岛。欢迎有兴趣的读者,再度拨冗光临我们的博客,前来参阅喔。
[后记]: 暂定的后续游记计划
编号 |
文章名称 |
备注 |
[123] |
日本(6): 漫谈石垣、宫古&冲绳岛 |
|
[124] |
日本(7): 京都(1): 金阁寺&清水寺 |
|
[125] |
日本(8): 大阪(1): 东大寺&道顿崛 |
|
[126] |
日本(9): 大阪(2): 环球影城 |
|
[127] |
日本(10): 北海道花絮 |
|
[128] |
连江县南竿乡(1): 南竿岛(上) |
|
[129] |
连江县南竿乡(2): 南竿岛(下) |
|
[130] |
连江县北竿乡(1): 北竿岛 |
|
[131] |
连江县北竿乡(2): 大坵岛 |
|
[132] |
南投县鱼池乡(1): 日月潭日月行馆(上) |
|
[133] |
南投县鱼池乡(2): 日月潭日月行馆(下) |
|
[134] |
台中市和平区(1): 梨山风景区 |
|
[135] |
台中市和平区(2): 福寿山农场 |
|
[136] |
高雄市那玛夏(1): 锡安山 |
|
[137] |
高雄市那玛夏(2): 南沙鲁部落 |
|
[138] |
高雄市那玛夏(3): 玛雅部落 |
|
[139] |
高雄市那玛夏(4): 达卡努瓦部落 |
|
[140] |
屏东县来义乡(1): 古楼部落 |
|
[141] |
屏东县来义乡(2): 丹林部落 |
|
[142] |
屏东县来义乡(3): 义林部落 |
|
[143] |
屏东县车城乡: 海生馆 |
|
[144] |
俄罗斯(4): 叶卡捷琳堡(凯萨琳堡) |
|
[145] |
俄罗斯(5): 神圣殉道者修道院 |
|
[146] |
俄罗斯(6): 东正教堂选辑 |
|
[147] |
俄罗斯(7): 贝加尔湖剪影 |
|
[148] |
俄罗斯(8): 伴手礼品 |
|
[149] |
新竹县尖石乡(1): 锦屏部落 |
|
[150] |
新竹县尖石乡(2): 青蛙石天空步道园区 |
|
[151] |
新竹县尖石乡(3): 那罗部落 |
|
[152] |
新竹县尖石乡(4): 宇老部落 |
|
[153] |
新竹县尖石乡(5): 田埔部落 |
|
[154] |
新竹县尖石乡(6): 秀峦部落(上) |
|
[155] |
新竹县尖石乡(7): 秀峦部落(下) |
|
[156] |
新竹县尖石乡(8): 泰岗部落 |
|
[157] |
新竹县尖石乡(9): 司马库司部落 |
|
[158] |
新竹县尖石乡(10): 镇西堡部落 |
|
[159] |
新竹县尖石乡(11): 玉峰部落 |
|
[160] |
新竹县尖石乡(12): 石磊部落 |
|
[161] |
新竹县尖石乡(13): 抬耀部落 |
|
[162] |
新竹县尖石乡(14): 平论文/铁立库部落 |
|
[163] |
新竹县尖石乡(15): 爷亨部落 |
|
[164] |
匈牙利(1): 布达佩斯(布达区) |
|
[165] |
匈牙利(2): 布达佩斯(佩斯区) |
|
[166] |
葡萄牙(1): 里斯本(1): Pasteis de Belem蛋塔店 |
|
[167] |
葡萄牙(2): 里斯本(2): 杰若米莫修道院 |
|
[168] |
葡萄牙(3): 里斯本(3): 航海发现者纪念碑 |
|
[169] |
葡萄牙(4): 里斯本(4): 贝伦塔 |
|
[170] |
葡萄牙(5): 里斯本(5): 漫游里斯本 |
|
[171] |
葡萄牙(6): 里斯本(6): 仙达皇宫 |
|
[172] |
葡萄牙(7): 洛卡岬 |
|
[173] |
葡萄牙(8): 基马拉斯 |
|
[174] |
葡萄牙(9): 布拉加 |
|
[175] |
葡萄牙(10): 波多(1): Real Plazza餐厅 |
|
[176] |
葡萄牙(11): 波多(2): 莱罗书店 |
|
[177] |
葡萄牙(12): 波多(3): 莱罗书店 |
|
[178] |
葡萄牙(13): 波多(4): 圣本笃火车站 |
|
[179] |
葡萄牙(14): 波多(5): 皇上咖啡馆 |
|
[180] |
葡萄牙(15): 波多(6): 酒庄品酒 |
|
[181] |
葡萄牙(16): 波多(7): 杜罗河游船 |
|
[182] |
葡萄牙(17): 波多(8): 漫游波多 |
|
[183] |
葡萄牙(18): 阿维罗 |
|
[184] |
葡萄牙(19): 诺瓦海滩 |
|
[185] |
葡萄牙(20): 孔英布拉 |
|
[186] |
葡萄牙(21): 石头小镇 |
|
[187] |
葡萄牙(22): 马尔旺 |
|
[188] |
葡萄牙(23): 托尔玛 |
|
[189] |
葡萄牙(24): 欧比多斯 |
|
[190] |
葡萄牙(25): 法蒂玛天主圣三教堂 |
|