旅游日期: 2019-11-27
旅游地点: 日本: 冲绳岛
本博客内的文章，仅供个人浏览。任何个人或/与机构(公司、媒体、网站等)未获得本博客作者书面授权之前，禁止转载、转贴或是用其它方式，引用全部或部分内容(文本或/与照片)至任何公开的非商业或商业目的之用途。任何拟引用或转述文章内容&照片者，请以e-mail联系: trilobite_jesse@hotmail.com
本文是一系列有关冲绳之旅的第6篇文章。
上一篇文章: 日本(5): 冲绳(5): 国际通&AEON百货城 [https://jeje4fp.pixnet.net/blog/post/324290173]
下一篇文章: 日本(7): 京都(1): 金阁寺&清水寺 []
[照片1] 石田屋 [引用自网络: https://kobebeef-ishida.com]
在日本地方行政体系之下，冲绳岛、宫古岛&石垣岛均属于冲绳县，这些岛屿与台湾之间的地理关系如照片2所示。由于本文属于漫游的性质，只会对个别岛屿作简略的介绍。
[照片2] 台湾与冲绳岛、宫古岛&石垣岛的相对位置图 [https://www.klook.com/zh-TW/blog/miyakojima-okinawa]
(1). 石垣岛 (Ishigakijima)
在开始这篇文章之前，有必要对为何称此游记乃「漫游」略作说明。西元2017年7月2~6日的蓝宝石公主邮轮之旅，恰逢Nan Madol (南玛都) 台风于7月2日在菲律宾东方的西太平洋生成。暴风在穿越石垣岛后，转东北方向直扑日本九州[照片3]。为避开台风的危害，邮轮不得不浪费时间滞留于相对安全的海域避风。
[照片3] 石垣岛简图 [红箭头所指出为石垣港]
南玛都台风是2017年7月3日午夜10分登陆石垣岛，蓝宝石公主号邮轮(蓝宝石公主邮轮)则是在台风离开后的7月5日下午抵达石垣岛附近海域。
排水量达115,875吨的蓝宝石公主邮轮无法停靠只容许3,000吨位级的石垣港码头，所以游客必须由接驳艇分批接送上岸。笔者是被安排在比较晚的梯次，意谓上岸后能游历的时间，会比第一梯次离船的游客大幅缩短，这样就有如一趟短暂的漫游啰[照片4~7]。
[照片4] 由蓝宝石公主邮轮眺望石垣岛
[照片5] 由接驳艇眺望石垣岛
[照片6] 由接驳艇眺望石垣港
[照片7] 由接驳艇眺望南闸门桥(Southern Gate Bridge)方向
接驳艇将游客载到离港码头的第5/6号泊船处，这儿也是搭乘往返附近的西表岛&黑岛等地船舶的所在[照片8]。若不是所见标示等都是日文，看到泊船处所用的熟悉屋瓦形式，几乎让笔者错以为仍然身在台湾。
[照片8] 石垣离港码头第5/6号泊船处
走进石垣离港码头大厅，安荣观光的服务柜台就位于面向正门口的右侧[照片9]。
[照片9] 石垣离港码头大厅
虽然能停留的时间相当有限，秉持既来之，则安之的心态，缓步走向石垣市区。途中经过一家名为Bin Bon ice candy bar (Bin Bon手工鲜果冰棒)时，得悉这个店家有授权在台中市开设海外的展业分店，看来居住台中的读者们在炎炎夏日有口福啰[照片10]。
[照片10] Bin Bon手工鲜果冰棒 [官网: https://goo.gl/jaC1dC]
在邻近Shiishii公园的十字路口周遭(之后的照片16~18会再介绍公园)，最高的建筑物是石垣景观旅馆(Hotel GranView Ishigaki)，次高的就是照片11中这座北海道物产馆所在的楼房。
[照片11] 北海道物产馆
既然来到石垣岛，怎么能不来品尝闻名的石垣和牛呢? 位于北海道物产馆斜对角的730COURT，在南栋的3F有一间石田屋炭烧肉店，深获饕客普遍的赞誉[照片12]。
[照片12] 石垣岛市区的730 COURT
石田屋炭烧肉店的隔壁，是神戸牛ステーキIshida铁板烧店，两间店面相邻。笔者要用餐的地方是石田屋炭烧肉店，位于右侧[照片13]。
[照片13] 石田屋炭烧肉店 [官网：http://www.kobe-ishidaya.com]
餐点送上来啰[照片14]，感谢能够平安的在石垣岛用餐。为确认餐点的丰腴肉块是石垣牛，特地加拍一张照片15。请看玉米前方的小立牌，工整的书写着石垣牛3个字喔。
[照片14] 石田屋炭烧肉店
[照片15] 丰腴的石垣牛肉
石垣市有一条暱称为730街的道路，是为了纪念西元1978年7月30日，冲绳县全境道路通行方向由靠右行驶转为靠左行驶[照片16]。所幸当时冲绳并无电车，没有改造月台结构的困扰。所以在该年7月29日晚上10点禁行车辆之后的6个小时，靠左行驶的相关交通标志已经很有效率的全部架设妥当。
[照片16] 730街 [注意右侧建筑广告牌上的730标示]
位于Shiishii公园的730纪念碑，意像很有趣的在三角形图案内，勾勒出由靠右向转为靠左的变换[照片17]，附近有一面说明牌解说纪念碑设立的原由[照片18]。目前，这一条街是石垣市内人气最旺的逛街区域之一。
[照片17] 位于Shiishii公园的730纪念碑
[照片18] 730纪念碑的说明牌
因为是漫游，没有刻意要造访哪一个店家，所以就顺着街道缓缓步行[照片19~21]。
[照片19] 山海亭是标榜石垣乡土料理的居酒屋
[照片20] 适于各种节庆饮用的泡盛酒
[照片21] 贩售巧克力牛奶雪花冰的店家广告
习惯在台湾逛传统市场的读者，相信会对石垣市公设市场有熟悉亲切的感觉。这座有顶棚遮阳避雨的商店街，长约百公尺吧，两侧都是贩卖各类当地渔获蔬果&加工食品的店家[照片22]。
[照片22] 公设市场商店街
冲绳地区在被迫纳入日本疆域之内前，长期受到华夏文化的薰陶。其中一项表征，就是至今仍然可见的元素之一--风狮爷。当地称为琉球狮子(シーサー; 读音近似Shisa)，形象上约略是狮子&狗的合体生物。
这些风狮爷可是有分性别的喔。有着一副笑咪咪、张嘴露齿的是「雄」Shisa; 而腼腆的掩嘴微笑、含蓄露出一对利齿的是「雌」Shisa[照片23~25]。现在，读者诸君应该不难判别两狮傍地走，何者是雄? 何者是雌了吧? 按照古代的习俗，「雄」Shisa以威猛之躯，用于镇煞辟邪;「雌」Shisa则是做为守护家宅的保护神。
[照片23] 琉球狮子
[照片24] 琉球狮子 [这一对价格: ￥21,600(!)]
[照片25] 卡哇伊的琉球狮子
笔者没有选购这些琉球狮子纪念品，但是并未空手离开石垣岛。喔，对于嗜辣的内子而言，石垣岛的辣油是务必要买回家的。像照片26这样小小一瓶”激辛(极辣)”的，售价高达>￥1,600。10来瓶买下来，以调味佐料而言，仍然是一笔可观的费用啰。
[照片26] 石垣市的730街
离开730街之后，走回石垣离港码头，准备搭接驳艇返回蓝宝石公主号邮轮了[照片27]。
[照片27] 搭乘巴士返回石垣离港码头
在蓝宝石公主号邮轮舱房里，经过简单梳理，终于可以悠闲的心情，凭栏眺望迎来晚霞的石垣岛。只见石垣岛的最高峰--茂登岳(海拔仅525.5m)--的峰顶，已经为云雾半遮半掩啰[照片28]。
[照片28] 由蓝宝石公主邮轮眺望石垣岛石垣港
夕阳则逐渐沉入崦嵫的怀抱，很不情愿的洒落一长条金色闪动不已的光芒，翻腾于海面之上[照片29]。别了，与我短暂相遇的石垣岛。
[照片29] 由蓝宝石公主号邮轮眺望石垣岛海域的夕阳
(2). 宫古岛 (Miyakojima)
宫古岛位于石垣岛东北偏东方约130km处，离台湾约 380km，是由宫古岛、伊良部岛、来间岛&池间岛所组成的宫古群岛中的最大岛[照片30]。宫古岛的名称Miyakojima意思是「自已居住的地方」(mi = 自已; ya = 居住; ku = 地方; jima = 岛)，若以面积158.87平方公里而论，这个自已居住的地方还算不小喔。
[照片30] 宫古群岛简图
宫古岛与伊良部岛、来间岛&池间岛之间都建有交通联系用的跨海陆桥。笔者在西元2017年7月4日的短暂停留时间里，只远眺过介于宫古岛&伊良部岛之间的伊良部大桥[照片31]。
[照片31] 眺望介于宫古岛 & 伊良部岛 之间的伊良部大桥
与石垣岛石垣港的条件类似的一点，宫古岛的平良港水深度也不够停泊像蓝宝石公主号邮轮这样大的巨轮，所以也得仰赖接驳艇将游客依序载往码头[照片32]。属于比较后段接驳梯次的笔者，再次得面对上岸后能够停留时间的损失。
[照片32] 由蓝宝石公主邮轮船艉眺望宫古市区
读者们请看，2,600余位游客都得按照编组，依序由船舷搭乘接驳艇离船[照片33&34]。所以，从第一位被接驳上岸的游客至最后一位之间，几乎差距2小时。
[照片33] 由蓝宝石公主邮轮搭乘接驳艇前往宫古岛平良港
[照片34] 接驳艇
接驳艇行驶了一段时间之后，笔者才有个适宜给蓝宝石公主邮轮留下倩影的拍照位置。不过，由于没有携带长镜头，所以只留下标准镜头摄得的影像[照片35]。照片36则是当蓝宝石公主邮轮停泊在冲绳岛那霸港若狭码头时所拍摄的全景照。
[照片35] 由接驳船眺望蓝宝石公主号邮轮 [2017-07-04]
[照片36] 停泊于冲绳那霸(若狭 Naha)邮轮码头的蓝宝石公主号邮轮 [2017-07-03]
接驳艇由靠近北侧的两道防坡堤中间驶入平良港的水域。视线由左往右扫描，如照片37~39所示。接驳艇的泊位，在照片38的内水域左侧。当接驳艇缓缓驶近停靠后，笔者终于来到了宫古岛的陆地。
[照片37] 由接驳船眺望宫古岛平良港
[照片38] 由接驳船眺望宫古岛平良港
[照片39] 西元2008年兴建的日本海上自卫队とから型巡逻舰くろせ号
下船后，沿着190号道路往东南方向前进。在与192号道路的交岔口附近，就是宫古岛市公设市场(Miyakojimashi Kosetsu Market)[照片40]。照片40画面前景的宽阔路面就是190号道路;照片41画面的道路则是192号道路。
[照片40] 宫古岛市公设市场 & 真茶屋(右前方)
[照片41] 宫古岛市公设市场
由于停留时间有限，而且打算在石垣岛采购伴手礼，所以带着漫无目的的心态，随意逛逛[照片42~44]。
[照片42] 宫古岛市公设市场
[照片43] 宫古岛市公设市场
在市场内的一家小餐厅(おばぁ家)，享用了简单美味的料理餐[照片44&45]。在看到一家冰店后，随即品尝了一份芒果冰，真是消暑的圣品啊[照片46]。
[照片44] 宫古岛市公设市场内的 おばぁ家餐厅
[照片45] 宫古岛市公设市场内的 おばぁ家餐厅
[照片46] 宫古岛市公设市场的冰店
[照片47] 由蓝宝石公主号邮轮眺望宫古岛海域的黄昏景色
(3). 冲绳岛
这一个日本系列游记的前5篇文章(编号118~122)，内容都是叙述冲绳岛的景点。所以，为配合漫游石垣&宫古岛起见，本文着重介绍由盛世&蓝宝石公主号邮轮上眺望冲绳岛的那霸港周边的景观。
表1: 之前已经po出的有关冲绳岛游记
|
编号 |
文 章 名 称 |
网 址 |
备 注 |
|
[118] |
日本(1): 冲绳(1): 首里王城 |
https://jeje4fp.pixnet.net/blog/post/323146792 |
2020-06-30 po出 |
|
[119] |
日本(2): 冲绳(2): 海洋博公园 |
https://jeje4fp.pixnet.net/blog/post/323550559 |
2020-07-30 po出 |
|
[120] |
日本(2): 冲绳(3): 濑长岛 |
https://jeje4fp.pixnet.net/blog/post/323976784 |
2020-08-29 po出 |
|
[121] |
日本(2): 冲绳(4): 比嘉酿酒&系满渔市 |
https://jeje4fp.pixnet.net/blog/post/324148084 |
2020-09-27 po出 |
|
[122] |
日本(2): 冲绳(5): 国际通&AEON百货 |
https://jeje4fp.pixnet.net/blog/post/324290173 |
2020-10-26 po出 |
当邮轮通过照片48的这一道几乎呈南北纵向排列的防坡堤，就由冲绳岛的附近外海进入了那霸港的水域。
[照片48] 那霸港的水域
这时，从船的右舷看到的是，面向中国东海的那霸国际机场。它的2条机场跑道也是呈地理上的南北纵向铺设[照片49]。画面的远后方是编号第120号游记中所叙述过的濑长岛 [https://jeje4fp.pixnet.net/blog/post/323976784]。
[照片49] 由盛世公主邮轮M601客房阳台眺望那霸机场
传统上，船只都是以左舷靠岸，所以进港后，得在那霸港物流中心的南方水域掉头[照片50]。照片51中位于盛世公主邮轮左舷旁的小船，不知道是否是引水船?
[照片50] 由盛世公主邮轮M601客房阳台眺望那霸港的水域
[照片51] 由盛世公主邮轮M601客房阳台眺望那霸港的水域
盛世公主号邮轮依照顺时钟旋转的方位转向[照片52~57]，最后以船艏大致朝向地理上的东北偏北的方位，停泊于那霸港的第8号码头(若狭码头)[照片58~60]。
[照片52] 由盛世公主邮轮M601客房阳台眺望那霸港的水域
[照片53] 由盛世公主邮轮M601客房阳台眺望那霸市区
[照片54] 由盛世公主邮轮M601客房阳台眺望那霸市区
[照片55] 由盛世公主邮轮M601客房阳台眺望那霸市区
[照片56] 由盛世公主邮轮M601客房阳台眺望那霸市区
[照片57] 由盛世公主邮轮M601客房阳台眺望那霸市区
[照片58] 由盛世公主邮轮M601客房阳台眺望若狭码头&那霸市区
[照片59] 由盛世公主邮轮M601客房阳台眺望那霸市区
[照片60] 图中2个红点就是[照片61]中的2个龙柱所在位置
[照片61] 街道口的龙柱
[照片62] 由蓝宝石公主邮轮眺望类似[照片57]的方向
[照片63] 由蓝宝石公主邮轮眺望类似[照片60]的方向
[照片64] 由盛世公主邮轮M601客房阳台眺望那霸市区
最后，列出几幅由冲绳岛驶往台湾途中所拍摄的海岛照片，作为本篇游记的落幕铃声。由于距离甚远，无法拍摄得很清楚，谨向读者们致歉。读者中若有熟悉岛名者，请不吝告知，在此先申谢 [照片1上方的叙述文中有联系信箱]。
[照片65] 由盛世公主邮轮M601客房阳台眺望海岛
[照片66] 由盛世公主邮轮M601客房阳台眺望海岛
[照片66] 由盛世公主邮轮M601客房阳台眺望海岛
[照片67] 由盛世公主邮轮M601客房阳台眺望海岛
[照片68] 由盛世公主邮轮M601客房阳台眺望海岛
下一篇文章是[日本系列]游记的第4篇: 。欢迎有兴趣的读者，再度拨冗光临我们的博客，前来参阅喔。
[后记]: 暂定的后续游记计划
|
[124] |
日本(7): 京都(1): 金阁寺&清水寺 |
|
|
[125] |
日本(8): 大阪(1): 东大寺&道顿崛 |
|
|
[126] |
日本(9): 大阪(2): 环球影城 |
|
|
[127] |
日本(10): 北海道花絮 |
|
|
[128] |
连江县南竿乡(1): 南竿岛(上) |
|
|
[129] |
连江县南竿乡(2): 南竿岛(下) |
|
|
[130] |
连江县北竿乡(1): 北竿岛 |
|
|
[131] |
连江县北竿乡(2): 大坵岛 |
|
|
[132] |
南投县鱼池乡(1): 日月潭日月行馆(上) |
|
|
[133] |
南投县鱼池乡(2): 日月潭日月行馆(下) |
|
|
[134] |
台中市和平区(1): 梨山风景区 |
|
|
[135] |
台中市和平区(2): 福寿山农场 |
|
|
[136] |
高雄市那玛夏(1): 锡安山 |
|
|
[137] |
高雄市那玛夏(2): 南沙鲁部落 |
|
|
[138] |
高雄市那玛夏(3): 玛雅部落 |
|
|
[139] |
高雄市那玛夏(4): 达卡努瓦部落 |
|
|
[140] |
屏东县来义乡(1): 古楼部落 |
|
|
[141] |
屏东县来义乡(2): 丹林部落 |
|
|
[142] |
屏东县来义乡(3): 义林部落 |
|
|
[143] |
屏东县车城乡: 海生馆 |
|
|
[144] |
俄罗斯(4): 叶卡捷琳堡(凯萨琳堡) |
|
|
[145] |
俄罗斯(5): 神圣殉道者修道院 |
|
|
[146] |
俄罗斯(6): 东正教堂选辑 |
|
|
[147] |
俄罗斯(7): 贝加尔湖剪影 |
|
|
[148] |
俄罗斯(8): 伴手礼品 |
|
|
[149] |
新竹县尖石乡(1): 锦屏部落 |
|
|
[150] |
新竹县尖石乡(2): 青蛙石天空步道园区 |
|
|
[151] |
新竹县尖石乡(3): 那罗部落 |
|
|
[152] |
新竹县尖石乡(4): 宇老部落 |
|
|
[153] |
新竹县尖石乡(5): 田埔部落 |
|
|
[154] |
新竹县尖石乡(6): 秀峦部落(上) |
|
|
[155] |
新竹县尖石乡(7): 秀峦部落(下) |
|
|
[156] |
新竹县尖石乡(8): 泰岗部落 |
|
|
[157] |
新竹县尖石乡(9): 司马库司部落 |
|
|
[158] |
新竹县尖石乡(10): 镇西堡部落 |
|
|
[159] |
新竹县尖石乡(11): 玉峰部落 |
|
|
[160] |
新竹县尖石乡(12): 石磊部落 |
|
|
[161] |
新竹县尖石乡(13): 抬耀部落 |
|
|
[162] |
新竹县尖石乡(14): 平论文/铁立库部落 |
|
|
[163] |
新竹县尖石乡(15): 爷亨部落 |
|
|
[164] |
匈牙利(1): 布达佩斯(布达区) |
|
|
[165] |
匈牙利(2): 布达佩斯(佩斯区) |
|
|
[166] |
葡萄牙(1): 里斯本(1): Pasteis de Belem蛋塔店 |
|
|
[167] |
葡萄牙(2): 里斯本(2): 杰若米莫修道院 |
|
|
[168] |
葡萄牙(3): 里斯本(3): 航海发现者纪念碑 |
|
|
[169] |
葡萄牙(4): 里斯本(4): 贝伦塔 |
|
|
[170] |
葡萄牙(5): 里斯本(5): 漫游里斯本 |
|
|
[171] |
葡萄牙(6): 里斯本(6): 仙达皇宫 |
|
|
[172] |
葡萄牙(7): 洛卡岬 |
|
|
[173] |
葡萄牙(8): 基马拉斯 |
|
|
[174] |
葡萄牙(9): 布拉加 |
|
|
[175] |
葡萄牙(10): 波多(1): Real Plazza餐厅 |
|
|
[176] |
葡萄牙(11): 波多(2): 莱罗书店 |
|
|
[177] |
葡萄牙(12): 波多(3): 莱罗书店 |
|
|
[178] |
葡萄牙(13): 波多(4): 圣本笃火车站 |
|
|
[179] |
葡萄牙(14): 波多(5): 皇上咖啡馆 |
|
|
[180] |
葡萄牙(15): 波多(6): 酒庄品酒 |
|
|
[181] |
葡萄牙(16): 波多(7): 杜罗河游船 |
|
|
[182] |
葡萄牙(17): 波多(8): 漫游波多 |
|
|
[183] |
葡萄牙(18): 阿维罗 |
|
|
[184] |
葡萄牙(19): 诺瓦海滩 |
|
|
[185] |
葡萄牙(20): 孔英布拉 |
|
|
[186] |
葡萄牙(21): 石头小镇 |
|
|
[187] |
葡萄牙(22): 马尔旺 |
|
|
[188] |
葡萄牙(23): 托尔玛 |
|
|
[189] |
葡萄牙(24): 欧比多斯 |
|
|
[190] |
葡萄牙(25): 法蒂玛天主圣三教堂 |
|